To replace one character, r followed by the new character will replace the current character (where the cursor is) with the newly typed one.